Fuglesang av Sebastian Faulks. Anbefalt av Ørjan N. Karlsson

FuglesangTittel: Fuglesang
Forfatter: Sebastian Faulks
Utgitt på Schibsted forlag
Originaltittel: Birdsong
Oversatt av Kjell Olaf Jensen

Ørjan skriver om sin anbefaling: 
I år er det 100 år siden Den første verdenskrig brøt ut, og «the great war» danner også rammen for denne romanen. Men Fuglesang er så mye mer enn en soldathistorie. Det er en beretning om tapt kjærlighet, om et barnebarns forsøk på å danne seg et bilde av hvem bestefaren var, og en ung manns streben etter å bevare sin siste rest av menneskelighet i en umenneskelig krig.

I boken følger vi briten Stephen Wraysford som på en reise til Amiens i 1910 forelsker seg i Isabelle. Problemer er bare at Isabelle allerede er gift, dog i et kjærlighetsløst ekteskap. Stephen innleder et forhold til henne, et forhold som ikke utvikler seg slik han hadde håpet. Hjemsøkt av minnene verver Stephen seg til tjeneste når krigen bryter ut.

Faulks nevnes ofte i samme åndedrag som Hemingsway. Det er fortjent, for turnert av en mindre begavet forfatter kunne historien i Fuglesang raskt blitt en søtsuppe. Istedenfor tar forfatteren oss med på en reise gjennom kjærlighet, galskap, sorg, fortvilelse og håp som i siste instans forteller oss noe om hva det betyr å være menneske.
Magisk.
**********

Foto: Juritzen Forlag

Foto: Juritzen Forlag

Ørjan N. Karlsson er en norsk forfatter, født i 1970 i Bodø.
Han debuterte som forfatter i 2004 med boken «Gruve 13» den første av fire med Frank Halvorsen i hovedrollen.
Kyrre Kaupang dukket opp som hovedperson i 2012, i boken Gerhardsens testamente og vi møtte han igjen i Hauges direktiv, som kom i 2013. Disse bøkene inngår i en planlagt trilogi om «Stiftelsen».

Huset mellom natt og dagI disse dager er Ørjan N. Karlsson aktuell med første bok i en science fiction-serie om Marko Eldfell.
Huset mellom natt og dag tar oss med til en dyster framtid. Jorda er delt opp i mindre enklaver der kun de rikeste og mektigste kan bo, mens storparten av befolkningen må overleve i favelaer, brakkebyer og falleferdige, urbane bykjerner.
Marko Eldfell er en norsk desertør på flukt som lever i skjul i Tiranas livsfarlige gater, hvor han livnærer seg av strøjobber for lokale kriminelle. Etter en konflikt med en lokal mafioso, finner militæret ut hvor han befinner seg, og han har ikke lenger noe sted å flykte. Idet alt håp synes ute, tilbyr en eksentrisk forretningsmann seg å hjelpe, men det er en hake. For å vinne tilbake sin frihet må han spore opp sin tidligere troppsjef og gode venn, Jack Stenthon. Problemer er bare at Marko så Stenthon dø på slagmarken i Tblisi.

Boken utgis på Vendetta Forlag, og er forventet i salg fra 27. august.

Ukens boktips fra Tom Egeland. Ikke et land for gamle menn av Cormac McCarthy

Ikke et land for gamle mennIkke et land for gamle menn
(No country for old men – oversatt av Knut Ofstad)
Cormac McCarthy
Gyldendal

Tom om boka:
Det blir ofte antydet at krim ikke er ordentlig litteratur. Ikke et land for gamle menn er et eksempel på hva krim i beste fall kan være. Nemlig litteratur på Nobelpris-nivå. Mange kjenner nok denne boken best som film – regissert av Cohen-brødrene – men unn deg gleden ved å lese boken som tekst.

Llewelyn Moss snubler ved en tilfeldighet over en narkohandel som har gått fryktelig galt. Han finner masse narkotika og en koffert full av penger – samt en hel haug med drepte menn. Moss stikker av med alt unntatt likene – og får dermed en gjeng gangstere etter seg. Narkobanden engasjerer den brutale og hensynsløse drapsmannen Chigurh til å oppspore den stadig mer desperate Moss.
Og gjennom hele boken løper den avslepne stemmen til sheriff Bell som fremstår som en nesten guddommelig kommentator til hendelsene som utspiller seg.

Ikke et land for gamle menn er litt krim, litt thriller, litt western – men først og fremst stor litteratur.

 

 

Foto: Privat

Foto: Privat

Om Tom Egeland:
Tom er født i 1959 i Oslo og er forfatter, journalist og bokanmelder.
Han debuterte som forfatter i 1988, og har siden 2006 jobbet som forfatter på heltid.
Han er kanskje mest kjent for sine bøker om Bjørn Beltø, og i mai i år kommer den femte boka om arkeologen.

Den 13. disippel

 

Den 13. disippel:
En teologisk-bibelarkeologisk kodethriller der et forsvinningsmysterium leder Beltø til Israel, London og Italia. samtidig avdekker han en hemmelighet like gammel som kristendommen selv. En hemmelighet som rokker ved vår forestilling om hvem Jesus egentlig var.

Ukens boktips fra Gunn Marit Nisja. Hässelby av Johan Harstad

HässelbyHässelby
Johan Harstad

Utgitt på Gyldendal 2007

Gunn Marit om boka:
Jeg vil anbefale romanen Hässelby. Den er noen år gammel, men fortjener enda mange nye lesere.

Det som både er forstyrrende og interessant i Hässelby – og som var det som fikk meg til å tenke: «Hva i all verden – dette må jeg få med meg!» i utgangspunktet, var at hovedpersonen heter Albert Åberg. Ja, selveste Albert. Han er ikke barn lenger nå, og bør løsrive seg fra pappa Bertil. (Karakteren Milla dukker også opp). I forsøket reiser Albert helt til Hong Kong, men så er det jo så synd på pappa.
Etter hvert begynner merkelige ting å skje, Albert begynner å mistenke at verden går mot en ende, kan han virkelig ha rett i det?

Husker boka som overveldende, tragisk, fantasifull, intelligent, til tider morsom, og føler den handler om «skjebnen», eller det at enkelte ting vil hende til slutt uansett hvor hardt du jobber for å unngå det.
Harstad har skrevet flere andre bøker, mest kjent er kanskje «Darlah» og «Buzz Aldrin – hvor ble det av deg i alt mylderet?»
Jeg kommer til å lese disse – skjønner ikke at jeg ikke alt har gjort det.

Om Gunn Marit:
Gunn Marit er født i 1978 i Sunndal kommune.
Hun er utdannet kokk og lærer og arbeider i dag som avdelingsleder for kunstutstillingene ved Blaafarveverket.

Hun har gitt ut diktsamlinger under pseudonymet Miriam Chiron, og debuterte som romanforfatter med Naken i hijab i 2011.

porslenspiken

 

Porselenspiken kom i 2013.
Den handler om Kristin som akkurat har startet spisestedet Små Gryter. Så møter hun Marta for første gang, som hun forstår har hatt et vanskelig liv og nå ønsker å jobbe i restauranten til Kristin.
Det er en fin og varm fortelling om to skadeskutte kvinner som finner hverandre og dermed også en glede og mening i livet.

 

Ukens boktips: Historien om vakre jente av Rachel Simon. Presentert av Lisbeth Kingsrud Kvisten

Historien om vakre jenteHistorien om vakre jente av Rachel Simon
Utgitt på Silke forlag 2012
Oversatt av Lisa Vesterås

Lisbeth om boka:
En regnfull kveld i 1968 banker det på døren hos den pensjonerte lærerinnen Martha. Utenfor står to fremmede med gjennomvåte tepper tullet rundt seg. Hun slipper dem inn, og til sin overraskelse ser Martha at de har med seg et nyfødt barn. En stund etter banker det på døra igjen. Det er menn som jobber ved institusjonen hvor de to fremmede har rømt fra. Mannen klarer å rømme, mens kvinnen blir ført bort, men hun klarer å formidle til Martha at hun må ta vare på barnet.

En gripende bok med historisk bakteppe som ble kalt USA’s skam – institusjonene for evneveike. I etterordet skriver forfatteren litt om hvordan hun gikk fram for å skrive boken, og flere av menneskene hun møtte er skrevet inn i historien. Denne er virkelig til ettertanke.

Om Lisbeth:
Lisbeth er 40 år, gift og mor til to. Hun kommer opprinnelig fra Oslo, men bor nå i Trondheim på syttende året.
Hun er utdannet kokk, men er nå hjemmeværende.
Hun er en lesehest av rang, og hennes største glede i hverdagen foruten familien, er lesesirkelen hun er medlem av. De er 4 damer som diskuterer bøker m.m. og er fast inventar på Oslo Bokfestival hvert år.
Andre interesser: god mat/drikke og reising.

 

Ukens boktips: Sammen. Brudd av Edy Poppy. Anbefalt av Marit Reiersgård.

Sammen. Brudd.Sammen. Brudd av Edy Poppy
Gyldendal 2011

Omtale fra forlaget:
Dette er en novellesamling om tosomhetens forvitring og ensomhetens utilstrekkelighet. Edy Poppy skriver om mennesker i tilværelsens randsoner, om intense parforhold og surnet begjær. I en følsom og registrerende prosa skriver Poppy frem forelskelsens desperasjon og angsten for å bli værende igjen alene på landsbygda, ved havet, ved søppeldynga, eller i storbyen Berlin. Med overskudd og originalitet leker hun med virkelighetens inntog i fiksjonen, og stiller nye spørsmål om hvordan sannheten best kan gripes. Sammen. Brudd. er en novellesamling full av paradokser, av narsissisme og selvforakt, av selvstendighet og avhengighet, av sannhet og løgn.

Marit om boken:
Jeg begeistres av språket allerede på første side av disse novellene som handler om å forlate hverandre og om å finne tilbake. Smak bare på denne setningen: «Så lukker hun vinduene. Sier at hun gleder seg til å åpne dem på nytt, et annet sted.» Novellene er dristige og provoserende, klisjéfrie og uendelig vakre, skrevet av en modig forfatter som tør å utforske det forbudte og skambelagte. Kanskje vil du bli like rystet og begeistret som jeg ble?

Foto: Rolf M. Aagaard

Foto: Rolf M. Aagaard

Marit Reiersgård:
Marit Reiersgård Bredesen er født i 1965, og debuterte som forfatter i 2007 med ungdomsboken Alt jeg ser er sant. I 2010 kom barneboken Valpen til Vilde før hun i 2012 ga ut kriminalromanen Stolpesnø.

Denne våren er hun igjen aktuell med en kriminalroman:
Jenta uten hjerteJenta uten hjerte:
Gyldendal 2014
Politietterforsker Verner Jacobsen ligger søvnløs. Dagen etter skal han begrave sitt eneste barn, en sønn død av kreft. Telefonen ringer, 14-årige Idunn Olsen er funnet drept i snøen ved den store obelisken ved steinbruddet i Lier. Mens Verner er på åstedet, får han melding om at bårebilen med sønnens kiste er stjålet og på vidvanke. Og snart begynner de første avhørene. Idunn hadde vært på vei fra en ungdomsfest dit politiet var innkalt. Ungdommene er merkelig tause om det som skjedde. Men blålysene går også i en annen retning denne tidlige vintermorgenen. Et hus like i nærheten av åstedet er nedbrent, og en eldre dame er omkommet.
To mysterier, vonde intriger og intense følelser i konflikt, en sak der etterforskerne Verner Jacobsen og Bitte Røed vil trenge all sin dristighet og dype innsikt i menneskesinnets irrganger.

Denne måneden kan du vinne et signert eksemplar av Jenta uten hjerte på ritaleser.com – følg med.

Dagens boktips 28. januar presentert av Gabi Gleichmann

Med livet foran seg av Émile Ajar/Romain Gary
(Teksten er en redigert versjon av Gleichmanns essay om forfatteren og hans arbeid, etter avtale med forfatteren.)

Bakgrunn:

Foto: The Guardian

Foto: The Guardian

En overskyet ettermiddag for 30 år siden, i sitt elegante hjem i Paris, løfter en velkledd herre en pistol mot tinningen og tar med ett skudd livet av to av Frankrikes mest bemerkelsesverdige forfattere: Romain Gary og Émile Ajar.
Det spektakulære selvmordet slo ned som en bombe langs Seinens venstre bredd og ga gjenklang over hele verden. For slik ble et av den franske litterære scenes mest omtalte mysterier avslørt.

Selvmorderen ble født i 1914 i Litauen under navnet Roman Kacew. Som 14 åring kom kan til Paris og ble etter kort tid verdensmester i bordtennis, pilot i flyvåpenet, aktiv i motstandsbevegelsen, krigshelt, dekorert med Hederslegionen, fransk ambassadør, feiret forfatter, filmskaper og en beryktet kvinnebedårer.

Romain Garys internasjonale litterære gjennombrudd kom i 1956 med den Goncourt-belønnede romanen Les racines de ciel, om en mann som forsøker å redde Afrikas elefanter fra utryddelse.

Folk som kjente Gary, opplevde ham som en kameleon. I biografier beskrives han som en gåtefull, mangefasettert person. Han var den fødte kosmopolitt, hjemme overalt og ingen steder. Han førte seg like ledig i salongene og storpolitikkens finstuer som på fortauskafeene.
Gary var forvandlingens mester og la for dagen et bemerkelsesverdig mot til stadig å skifte ham og gjøre nye erfaringer.
Han skrev en komisk kortroman, Gros Calin, om en mann som lever i symbiose med en pytonslange. Sjelden har jeg (Gabi Gleichmann red.anm.) sett en forfatter skifte stil og tonefall så kraftfullt som Gary gjør i denne romanen.
Han postla manuskriptet under pseudonymet Émile Ajar og boken ble umiddelbart en kritiker- og salgssuksess.

Agora Publishing

Agora Publishing

Med livet foran seg
Romanen handler om Momo (Mohammed) – en foreldreløs arabisk gutt som verken vet hvor han kommer fra eller hvor gammel han er. Momo tas hånd om av madame Rosa, en pensjonert jødisk prostituert, som lærer ham alt om livet og det som ligger foran ham. Den makeløst morsomme romanen utspiller seg i Paris-bydelen Belleville, blant horer, transvestitter, halliker og fattige innvandrere. Momos historie fortelles i et rasende tempo, med et vilt språk, rikt på lystige uttrykk og bakvendte formuleringer. Ordene ånder fritt mellom høyt og lavt, mellom filosofiske tanker om liver og panoramiske sveip over tilværelsens elendighet.

Uhyre innsiktsfullt skildres en verden av rusmisbruk, rasisme, prostitusjon, elendighet og segregasjon. Trettifem år etter bokens utgivelse er dens bilde av livet på bunnen av det franske samfunnet mer aktuelt enn noensinne.

Boken er den mest solgte og leste boken i Frankrikes historie, og den ble kroner meg landets høyeste litterære utmerkelse, Goncourt-prisen – og dette utløste ville spekulasjoner om hvem som skjulte seg bak navnet Émile Ajar. Også Gary ble utpekt, men kritikerne avviste denne muligheten med argumentet: «Å nei, Gary har ikke tilstrekkelig talent».

Gary utga ytterligere to romaner som Émile Ajar, blant annet den merkelige Pseudo der han begår et litterært lystmord på «den mislykkede Romain Gary».

Igjen ville han bryte seg løs, fri seg fra alt. Men denne gangen var det ikke nok å skaffe seg et nytt pseudonym.
Ved siden av Romain Garys lik fant man igjen et manuskript som avslørte mysteriet med Émile Ajars identitet: «Vie et mort d’Émile Ajar». Teksten avsluttes med ordene: «Jeg gikk lei av meg selv. Takk, og farvel.»
*********************************************************************************************************

Foto: Aschehoug Forlag

Foto: Aschehoug Forlag

Gabi Gleichmann
Gabi Gleichmann er født i Ungarn i 1954. Som ung flyttet han sammen med familien til Sverige hvor han etterhvert ble skribent, litteraturkritiker og forlegger.

I 2012 debuterte han som romanforfatter med det historiske og nydelige Udødelighetens elixir, utgitt på Aschehoug Forlag. Her følger vi Spinoza-slektens historie gjennom Europa og århundrene.

 

Agora Publishing:
Agora Publishing er et selvstendig og uavhengig forlag drevet av Anette og Gabi Gleichmann.
Deres visjon er å utgi et utvalg av verdenslitteraturens originale, viktige, morsomme  og fantastiske bøker som er ukjente i Norge.
I samarbeid med Aschehoug Forlag (produksjon, salg og markedsføring) planlegges det derfor å utgi noen av vår tids mest betydningsfulle utenlandske forfattere i norsk oversettelse.
Agora Publishing

Dagens boktips 26. januar

Edgar MintEdgar Mints mirakuløse liv av Brady Udall
Utgitt på Cappelen Damm
Originaltittel: The miracle life of Edgar Mint
Oversatt av Stian Omland

Om boken: 
Moren til Edgar begynner å drikke den dagen gutten blir født, og slutter ikke før hun går i grava. Og Edgar havner på en internatskole for indianerbarn etter at han på mirakuløst vis reddes tilbake til livet av en lege som vil være Gud. Vi følger Edgar på hans vaklende ferd gjennom livet på leting etter mannen som nesten drepte ham, for å fortelle at det gikk bra, tross alt.

Dagens boktips 25. januar

Acid RowAcid Row av Minette Walters
Utgitt på Gyldendal Forlag 2002
Originaltittel: Acid Row
Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen

Omtale fra forlaget: 
Det er lynsjestemning utenfor et hus i boligområdet Acid Row. Boken handler om hva som kan skje når hatet og raseriet griper fatt i en menneskemengde.

Acid Row, Det er hva beboerne selv kaller det nedkjørte området der myndighetene har gitt dem bolig. Et ingenmannsland befolket av skrøplige damer bak forsvarlig stengte dører, enslige mødre og farløse barn. I gatene hersker sinte, fremmedgjorte tenåringsgutter. Hit tilkalles Sophie Morrison, en ung lege, på pasientbesøk. Det hun ikke vet, er at huset bebos av en pedofil som skaper uro og angst i nabolaget. Eller at en menneskemengde er i ferd med å samler på utsiden fordi en ung jente, Amy, har forsvunnet. Det som skulle være en fredelig markering, utvikler seg raskt til en eksplosiv situasjon. Ubekreftede rykter vil ha det til at Amy er inne i huset. Sophie fanges i sentrum av begivenhetene, sammen med en mann hun forakter. Imens slipper mengden hatet og raseriet løs. Amy må beskytte for enhver pris. Om det så skal føre til drap.

 

På liv og død av Wasim Zahid. Anbefalt av Lisa Marie Hovdelien

Lisa Marie Hovdelien
Lisa Marie Hovdelien er 20 år gammel, sykepleierstudent og kommer med følgende boktips:

 

 

På liv og dødPå liv og død – en leges bekjennelser av Wasim Zahid
Utgitt på Kaffe forlag 2013

Lisa Marie om boka:
Wasim Zahid er lege, og har jobbet som legevaktslege, sykehuslege og fastlege. I boken skriver han om pasienthistorier fra virkeligheten, men han har anonymisert og endret historiene på grunn av personvern/taushetsplikt. Selv synes jeg det er veldig spennende å lese hvordan en lege reflekterer over situasjoner, og det å lese om etiske dilemmaer legen kommer borti. Men det interesserer kanskje meg mest fordi jeg er sykepleierstudent, og skal etterhvert være en del av dette selv.

Boken gjorde et godt inntrykk pga de sterke historiene. Opplevde både smil og tårer da jeg leste denne boken. Smil fordi jeg kunne føle gleden i historien om den lille gutten og den vellykkede kreftoperasjonen. Tårer fordi de vonde historiene gjorde sterke inntrykk, for eksempel historien om hvordan man skal fortelle de pårørende om et dødsfall som kom plutselig. Historien hvor de pårørende reagerte på behandlingen deres gamle far fikk, gjorde også et spesielt inntrykk.

Dagens boktips 23. januar

Sirkelens ende
Sirkelens ende av Tom Egeland

Utgitt på Aschehoug 2001
Den første boken om Bjørn Beltø

En utgravning på Værne kloster i Østfold sender sjokkbølger inn i den vitenskapelige verden. I et relikvieskrin ligger et to tusen år gammelt manuskript som kaster nytt lys over kristendommens opprinnelse.
Arkeologen Bjørn Beltøs jakt på skrinets hemmeligheter utvikler seg til en annerledes spenningsroman der myter, historie og teologi veves sammen.

For the record: Sirkelens ende kom ut før Dan Brown’s Da Vinci-koden. Det har blitt påpekt at disse to bøkene har veldig mange likhetstrekk, men Tom Egeland har ydmykt avvist alle antydninger til at Brown skal ha plagiert Sirkelens ende.

Siden Sirkelens ende har det blitt utgitt følgende bøker om Bjørn Beltø:
* Paktens voktere
* Lucifers evangelium
* Nostradamus’ testamente
* Den 13. disippel (kommer mai 2014) – man gleder seg!